10 cách hiểu về từ “thế gian” trong Tin Mừng Gioan

 John Samson

Từ “thế giới” (tiếng Hy Lạp: Kosmos) xuất hiện 185 lần trong Tân Ước: 78 lần trong Tin Mừng Gioan, 8 lần trong Tin Mừng Matthêu, 3 lần trong Tin Mừng Maccô, và 3 lần cũng trong Tin Mừng Luca. Do đó, phần lớn sự xuất hiện của nó là trong các thư của Gioan, 24 lần trong ba thư và chỉ ba lần trong của Phêrô.

Gioan sử dụng từ “thế giới” theo mười cách khác nhau trong Tin Mừng của mình.

1. Toàn bộ vũ trụ

Ga 1:10 Ngài ở trong thế giới (hành tinh trái đất), và thế giới (hành tinh trái đất và ngụ ý rằng mọi tạo vật) đã được tạo ra nhờ ngài, nhưng thế giới (con người trên thế giới) lại không biết đến ngài.

Ga 17:5 Vậy, lạy Cha, giờ đây, xin Cha tôn vinh con bên Cha : xin ban cho con vinh quang mà con vẫn được hưởng bên Cha trước khi có thế gian.

2. Trái đất vật chất/địa cầu

Ga13:1 Bây giờ trước Lễ Vượt Qua, khi Chúa Giê-su biết giờ Ngài đã đến để ra khỏi thế gian này để đến với Cha, vì yêu những người thuộc về mình trong thế gian, nên Ngài đã yêu họ cho đến cùng.

Ga 21:25 Bây giờ Chúa Giê-su đã làm nhiều điều khác nữa. Có phải mỗi cuốn sách đều được viết ra, tôi cho rằng bản thân thế giới không thể chứa đựng những cuốn sách sẽ được viết.

3. Hệ thống Thế giới

Ga 12:31 Giờ đây đang diễn ra cuộc phán xét thế gian này. Giờ đây thủ lãnh thế gian này sắp bị tống ra ngoài.

Ga 14:30 “Thầy sẽ không còn nói nhiều với anh em nữa, bởi vì Thủ lãnh thế gian đang đến. Đã hẳn, nó không làm gì được Thầy.

Ga 16:11 về việc xét xử : vì Thủ lãnh thế gian này đã bị xét xử rồi.

4. Toàn nhân loại trừ tín hữu

Ga 7:7 Thế gian không thể ghét các anh, nhưng tôi thì nó ghét, vì tôi làm chứng rằng các việc nó làm thì xấu xa.

Ga 15:18 Nếu thế gian ghét anh em, anh em hãy biết rằng nó đã ghét Thầy trước.

5. Một cộng đồng lớn nhưng ít hơn tất cả mọi người ở khắp mọi nơi

Ga 12:19 Bấy giờ người Pha-ri-sêu bảo nhau: “Các ông thấy chưa: các ông chẳng làm nên trò trống gì cả! Kìa thiên hạ theo ông ấy hết!”

6. Chỉ người được chọn

Ga 3:17 Quả vậy, Thiên Chúa sai Con của Người đến thế gian, không phải để lên án thế gian, nhưng là để thế gian, nhờ Con của Người, mà được cứu độ

7. Chỉ những người không được chọn

Ga 17:9 “Con cầu nguyện cho họ. Con không cầu nguyện cho thế gian, nhưng cho những kẻ Cha đã ban cho con, bởi vì họ thuộc về Cha.

8. Vương quốc của loài người

Ga 1:10 Người ở giữa thế gian, và thế gian đã nhờ Người mà có, nhưng lại không nhận biết Người.

9. Người Do Thái và dân ngoại (không chỉ Israel mà còn nhiều dân ngoại)

Ga 4:42 Họ bảo người phụ nữ: “Không còn phải vì lời chị kể mà chúng tôi tin. Quả thật, chính chúng tôi đã nghe và biết rằng Người thật là Đấng cứu độ trần gian.”

10. Dân chúng - không phải những người trong các nhóm tư nhân nhỏ

Ga 7:3-4 Anh em Đức Giê-su nói với Người: “Ông bỏ đây mà sang miền Giu-đê đi, để cả môn đệ của ông cũng được nhìn thấy những việc ông làm, ⁴vì không ai muốn nổi danh mà lại hoạt động âm thầm cả. Nếu ông làm những việc ấy, thì hãy tỏ mình ra cho thiên hạ biết.” 

Danh sách này có thể rất hữu ích - đặc biệt là khi theo truyền thống, một số người rằng cho rằng chữ “thế giới” luôn có một nghĩa như nhau trong tất cả các bản văn. Đôi khi nó đúng, nhưng hầu hết lúc khác là không đúng. Cái hiểu truyền thống đó rất mạnh mẽ nhưng là một truyền thống không thể tồn tại khi xem xét Kinh thánh.

Source: https://effectualgrace.com/2011/01/21/world-johns-ten-uses-of-the-word/