Một thánh giá cách điệu,
hai
trái tim,
một ngọn lửa,
và trên thanh ngang của thánh giá là tên Dòng.
như thể chúng ta đang đọc thơ, bởi vì nghệ thuật luôn mang chất thơ ca.
THÁNH GIÁ
Một thánh giá đơn giản và không cân
đối, nếu nhìn kỹ thì nó được tạo nên bởi hai thanh gươm.
Trái Tim Chúa Giêsu bị đâm thâu bằng
những “lưỡi gươm” trong đời sống của Ngài, nhưng Ngài đã có thể biến chúng thành
Thánh Giá Cứu Độ. Một người lính đâm thâu Trái Tim Ngài là biểu tượng
của lễ dâng hy sinh chính mình cho Chúa Cha (chiều dọc), và chiều còn lại (chiều
ngang) mở ra đến vô biên để bao lấy tất cả chúng ta.
HAI TRÁI TIM
Hai Trái Tim với những nét
vẽ mở, chẳng phải vì người thiết kế vội vã hay cây bút chì không được chuốt nhọn
đủ, nhưng vì những Trái Tim đó hằng rộng mở.
Trái tim bên trái là Trái
Tim Chúa Giêsu, một trái tim tràn ngập tình yêu dành cho Chúa Cha và chứa đầy tình
yêu của Chúa Cha dành cho chúng ta; một tình yêu mãnh liệt đến nỗi Ngài đã nhập
thể và đổ máu vì chúng ta. Phía trên là một thánh giá biểu thị lưỡi đòng đâm thấu
Ngài.
Trái tim bên phải là của Mẹ
Maria, luôn rộng mở để chia sẻ niềm hy vọng giải thoát dân ngài; rộng mở vô tận
cho cả hai chiều đối nghịch đến độ Mẹ sinh con mà vẫn đồng trinh, lập gia đình
mà vẫn trinh khiết, trở nên Mẹ của Con Chúa và của những ai đã giết con một của
Mẹ.
NGỌN LỬA
Từ Trái Tim Mẹ Maria, một ngọn lửa
bùng cháy, biểu tượng của một tình yêu bốc cháy gây đau đớn nhưng mang lại ơn cứu
độ, ngọn lửa tình yêu mang đến thanh luyện và thánh hiến.
HAI TRÁI TIM LỒNG VÀO NHAU
Hai Trái Tim lồng vào nhau,
không phân tách; tim này chứa đựng tim kia, bởi vì tim này kiến tạo tim kia và
ngược lại.
Trái Tim Chúa Giêsu được hình thành
từ trong Trái Tim Mẹ Maria, và mọi cảm nhận của Trái Tim Mẹ Maria được bao bọc trong
Trái Tim Chúa Giêsu.
TÊN DÒNG
Nguyên gốc được viết bằng tiếng
Pháp, và bạn có thể dịch nó sang ngôn ngữ của mình. Khi sử dụng Tên Dòng bằng tiếng
Pháp thì đó là cách thể hiện tính quốc tế của linh đạo.









